Title: JBVC Prayer Meeting
Location: Teleconference
Description: You are all invited to attend JBVC’s prayer meeting on Wednesday June 1, 2011 from 3:00PM to 4:00PM.

Please contact Pastor Danny if you can participate in this meeting.
Start Time: 3:00PM
Date: 2011-06-01
End Time: 4:00PM

“我要引瞎子行不認識的道，領他們走不知道的路；在他們面前使黑暗變為光明，使彎曲變為平直，這些事我都要行，並不離棄他們。”以賽亞書 42：16

教會其中一個強處便是團結因為透過相信神而同稱為神的子民卻不盡相同的人。藉着聖靈居住在接受耶穌基督為救主的人的心中，神便可以達到此目的。我們可能在喜好、習慣、傳統上甚或神學觀點上略有不同，但我們有一共同點：就是都接受耶穌基督為我們的主，我們的救主。我們是蒙召作為耶穌的門徒，並且要去使萬民作耶穌的門徒。讚美主！

視障人士往往被排斥在主流制度化的教會之外。導致此情況的原因有許多，例如：

1）交通問題;

2）共融問題導致人們被排斥（例如坐輪椅者無法到詩班台、失聰者找不到手語翻譯、沒有適合聖經給視障人士）;和

3）最大的障礙是人的態度。視障不是因犯罪而來的懲罰，而是可克服的身體殘障

想像自己是一位教會的積極成員—擔任主日學老師、參加詩班獻唱、每週到老人院探訪。突然，你發現患上黃斑點退化病（ARMD），一種能導致50歲以上人士永久失明的常見疾病。你因為發現閱讀越來越困難，看不清別人的臉孔；駕駛時，因為看不到周圍的事物，如停車路牌而緊張，你才發現你患上黃斑點退化病。醫生告訴你，你必須放棄駕駛，並轉介你到失明人士的機構。想像一下，人們嘗試鼓勵你，但你感到十分沮喪和無用。

你停止教主日學，因為實在很難閱讀。另外，你也找不到人大清早接送你到教會。你看不到歌譜，所以你停止參加詩班。有幾個人願意接送你來練詩，但經過一兩次後，他們不再主動提出接送。你覺得自己在麻煩人；你知道他們為你失去視力而感到不舒服及惋惜。往老人院探訪的事工亦因為接送問題而停止。如果你再聽到有人引用羅馬書 8：28“我們曉得萬事都互相效力，叫愛神的人得益處， 就是按他旨意被召的人”，你必定會尖叫！你發現自己留在家裏聽傳揚基督教訊息的電台節目。你疑惑地問神：“主啊，我該怎麼辦？我如何能為神所用？”

這種情況幾乎天天發生。福愛傳道社視障人士福音事工的其中一個主要目標便是協助本地教會的事工。視障人士仍然可以為教會事奉，只是需要其他人的一點協助。此文便是勾劃你可以如何與視障人士同工。

在美國和加拿大有超過二百多萬嚴重視障人士。雖然視障被認為是發生率低的殘障，但它對當事人來說仍是有毀滅性的影響。超過一半失去視力的人的年齡是超過 55歲的。引致視障的主要的原因包括糖尿病併發症、青光眼、黃斑變性和白內障；而引致年輕人失去視力的原因，則多與視網膜的疾疾有關。有些是在出生時已發現的，有些好像視網膜色素變性，則發生在成年工作的年齡。

大多數嚴重視障的人士仍有剩餘視力。視力敏銳度是將一個人的視力在矯正後（如戴眼鏡）的最佳狀況與正常人比較。所以，如果一個人的視力敏銳度是20/70，即表示正常人能看到70英尺以外的物件；但他則要在20英尺外才能看到。這樣視力的人是無法獲得駕駛執照的，但卻能應付正常生活各方面的需要。在大多數情況下，視障都是雙邊的，即雙眼都有相約程度的視力喪失。當只有一隻眼有視障問題，往往會令人難有立體影象及經常會頭痛和眼睛疲勞。

當一個人視力較好的眼睛在最佳的矯正情況下，視力為20/200，或周邊的視力為20度（正常人為190度以上）時，他便在法例上承認為失明人士。周邊視力的喪失又或稱為隧道視野，往往引起誤解。一個人可以閱讀正常的字體，但卻看不到視力範圍之外的桌子、椅子、或者路邊。據估計，每一千人便大約有一個人是法律上承認失明的。所以，如果你住在一個兩萬人口的社區，便大概有20個法律上承認失明的人士未必一定會使用白色手杖或導盲犬。他們往往因為視障情況並不明顯而不會被察覺，除非他們嘗試行動，或在陌生環境下走動，才會令人知道他們有視障問題。有些人視網膜色素變性令他們在晚上幾乎完全失明，但在白天，他們卻活動自如。

本文的目的是幫助本地教會接納教會中一個組群—視障人士。他們都不盡相同，但他們都應該受到歡迎。他們可能就視障問題而有屬靈上的疑問，也可能是滿有恩賜，是教會的重要資產。有些人可能仍為失去視力而掙扎，有些人將視障成為他生活的一部分。視障對有些人來說是災難，對另外一些人來說只是為他帶來生活上的不便。希望此文有助於視障人士及你，使視障人士成為你教會的一部分。如有任何疑問，歡迎來電，我們樂意提供協助。

Title: C.A.R.E. Monthly Prayer Meeting
Location: Toronto Chinese Community Church
Description: You’re all invited to join our prayer meeting on this Sunday night. Below are our prayer items:

1. 新生命福音誡賭團契:

A. 求神賜下話語及聖靈幫助病態賭徒遠離引誘
B. 求神激勵已成功誡賭者能主動接觸並帶領同病者聽福音得幫助

2. 傷健人士事工:

A. 求神興起主內兄姊參與義工行列來服侍傷健人士
B. 求神在醫院及康復院的改組情況下開更多福音之門

3. Prison ministry

A. Pray for Jonathan, the chaplain of the WDC. He is on leave for another month. Pray for his spiritual, mental, and physical health.
B. Thank God for opening the doors at the detention centres and prisons. They are rarely locked down during the last few months.

4. Rahab Ministry

A. the appreciation dinner on june 5
B. we need more outreach volunteers
C. Pray that pastor Joanna and volunteers are able to put what they have learned from the conference in practices.

5. Joy Beyond Vision Community

A. Praise God that JBVC now has a Chinese name.
B. Pray that the care visitation teams can be used by God.
C. JBVC is planning to implement an special team which assist VIP to purchase daily items.

6. General items

A. CARE will be sharing at Scarborough Chinese Alliance Church on Friday June 10.
B. Rahab Ministry Street Orientation plus debriefing at church; and Physically Challenged People and Pathological Gamblers Ministry will present at Logos Baptist Church on June 11.
C. JBVC will be sharing at Logos Baptist Church on June 18.

Start Time: 7:30PM
Date: 2011-05-29
End Time: 9:30PM

醒悟人

人若賺到全世界、賠上了生命‧有什麼益處呢？

我是生長在中國南方大城市，家庭非常迷信，所以我自小就跟各觀音菩薩、天地神、門神、等神有着不解之緣。

當我在1989年隻身來到加拿大，心裏只想着錢。所以我拼命工作，還借助裝番拜佛，希望得庇佑，早日發大財。似乎很靈驗，來加拿大一年後，與友合股做生意，竟然賺到一些錢！但奇怪的是,，心裏總是感覺缺少些東西，所以經常和些朋友賭博，夜夜笙歌，花天酒地揮霍，來麻木自己。

三年後，我的家人也移民了。一家團聚，理應是快樂的。正當我覺得事業及家庭得意時，不但內心的空虛感有增無減，更失掉了安全感。故促使我更迷信，找大師來為我的公司及家居看風水、拜各種菩薩來庇估。另一方面，在我的腦海裏，金錢是萬能的。故不息挺而走險，幫人運毒，結果被捕，立時破產。

壓傷的蘆葦、祂不折斷、將殘的燈火，祂不吹滅。

在拘留中心裏，我只感到一切都完了，人生再沒有希望。我在絕望、寂寞、失去自由的時候，變得沮喪、暴躁，經常在和家人通電話時，向太太發洩。後來，有一位牧師（是當時“福愛”的同工—編者註）來拘留中心傳福音，起初，我只想要些中文刊物讀一讀，可以打發時間。但當我看屬靈小冊子時，其中一句話：“人若賺到全世界、賠上了生命‧有什麼益處呢？”這句說話深深打動了我，自己正是為了虛榮，發財夢而賠上了一生。

我在這位牧師真誠的關懷，愛心的鼓勵，特別是聖經真理，帶領我決志相信這位創造宇宙萬物的真神、接受耶穌基督作我個人救主。讓神掌管我的一切。若有人在基督裏，他就是新造的人，舊事已過，都變成新的了。

我學會了禱告，凡事交託。我的焦慮全消，而難以形容的平安如流水一般湧進來！我太太也因此經歷信了主。正如經上說：“當信主耶穌，你和你一家都得救。”

當我獲得保釋候審那兩年多，我與家人參加教會祟拜及其他活動，使我們在真道上有了很大的進步。這段時間是我們一家最快樂的時刻。

終於我被判十多年徒刑。但我非常平靜，接受裁決。因為這是自己貪婪的原故。在獄中有些囚犯笑我說：“你信神，是基督徒，為什麼你的上帝不拯救你，使你不需坐監。”我沒有因這些譏笑而放棄神，反而更加信靠祂，抓住祂的應許。因深知道神容許我們受苦，是要在磨練中，更堅強、更忍耐、更倚靠祂。

註：感謝主，弟兄的刑期已滿，他已重獲自由。而他一家的信心仍然堅定。

Title: JBVC’s monthly meeting
Location: Conference room
Description: Please be informed that JBVC is having its monthly meeting on Saturday May 28, 2011.

We are delighted to have Mr. So continue to lead us in discussing on the topic “Self-esteem” and “Self-confidence”.

All Chinese visually impaired people and family members within GTA area are welcome and invited to join us.

Please contact Pastor Danny by phone or email for more information about this meeting or about JBVC.

Start Time: 11:00
Date: 2011/05/28
End Time: 14:30